【L?i m? ??u】

　　Vào cu?i n?m 2014, Ti?n s? Zong Guisheng ?? nh?n ???c m?t gi?i th??ng có y ngh?a quan tr?ng trong cu?c ??i mình - Gi?i th??ng Nhà l?nh ??o xu?t s?c nh?t. Sáu ch? ky c?a nhan viên chau á thu?c T?p ?oàn Pinshu, m?t trong 500 c?ng ty hàng ??u c?a M?, th? hi?n s? bi?t ?n và c?ng nh?n c?a ??ng nghi?p ??i v?i s? l?nh ??o c?a ?ng trong su?t m??i n?m qua, cùng nhau v??t qua khó kh?n và phát tri?n, ??ng th?i c?ng là m?t k?t lu?n hoàn h?o cho kinh nghi?m làm vi?c c?a ?ng trong vai trò l?nh ??o c?p cao t?i m?t c?ng ty n??c ngoài.

　　Tháng 1 n?m 2015, Zong Guisheng chính th?c t? ch?c Ch? t?ch T?p ?oàn Pinshu ? chau á và Ch? t?ch T?p ?oàn Kim khí Gia d?ng ??ng bán c?u, ?? toàn tam toàn y c?ng hi?n cho s? nghi?p in 3D v?i t? cách là Ch? t?ch H?i ??ng qu?n tr? và Giám ??c ?i?u hành c?a C?ng ty TNHH C?ng ngh? in 3D San Di (Langfang). Vi?c t? b? v? trí qu?n ly c?p cao ?áng m? ??c t?i m?t c?ng ty ?a qu?c gia ?? d?n than vào con ???ng ??i m?i in 3D là m?t quy?t ??nh b?t ng?. Nh?ng ??i v?i Zong Guisheng, ?ay là m?t kh?i ??u m?i, và h?n th? n?a, là m?t s? tr? v?.

　　Cách ?ay 20 n?m, Zong Guisheng, ng??i ??u tiên trên th? gi?i có b?ng ti?n s? v? in 3D, ?? tr? v? Trung Qu?c và b?t ??u thúc ??y ?ng d?ng và phát tri?n c?ng ngh? in 3D trong n??c. M?c dù con ???ng phát tri?n in 3D g?p nhi?u khó kh?n, nh?ng Zong Guisheng kh?ng bao gi? ng?ng b??c: sau khi ch? t?o máy in 3D c?ng nghi?p ??u tiên c?a Trung Qu?c vào n?m 1993, ?ng kiên trì qu?ng bá c?ng ngh? in 3D trong l?nh v?c hàng kh?ng v? tr?, ? t?, xe máy và s?n xu?t thi?t b? c? khí c?a Trung Qu?c, gi?ng d?y h?n 100 l?n, ?ào t?o nhi?u nhan tài và ng??i dùng trong ngành in 3D; N?m 1994, ?ng thành l?p C?ng ty TNHH H? th?ng T? ??ng Hình thành Longyuan B?c Kinh và cùng v?i ??i ng? c?a mình n? l?c bi?n c?ng ty này thành doanh nghi?p hàng ??u trong ngành in 3D v?i h?n 20 n?m ho?t ??ng liên t?c. N?m 2013, ?ng thành l?p C?ng ty TNHH In ?n Sande (Langfang) và s? d?ng Sande In ?n làm c?ng ty m?, l?n l??t mua l?i C?ng ty TNHH Hình thành Longyuan B?c Kinh và C?ng ty TNHH C?ng ngh? Ph?c h?i Ch?c n?ng Jingbo Toàn c?u B?c Kinh, thành l?p C?ng ty TNHH C?ng ngh? S? 7 Tham Quy?n, xay d?ng n?n t?ng in ?n v?n v?t (www.wanwudayin.comN?n t?ng s?n xu?t ?ám may, th?ng qua qu?n ly t?p ?oàn và v?n hành ?a n?n t?ng, ?? t?n d?ng th? m?nh trong phát tri?n h? th?ng và ?ng d?ng t?ng h?p c?ng ngh? in 3D ?? chi?m l?nh th? tr??ng. Hi?n t?i, C?ng ty In 3D SanDe ?? hoàn thành vòng g?i v?n hàng ch?c tri?u USD và ho?t ??ng theo tiêu chu?n c?a c?ng ty niêm y?t.

　　Cùng v?i s? phát tri?n c?a c?ng ngh? in 3D t?i Trung Qu?c, con ???ng in 3D c?a Zong Guisheng c?ng kh?ng ng?ng khám phá, tìm ki?m s? chan th?c và th?c t?, ngày càng m? r?ng, nh? dòng n??c ch?y sau, kiên ??nh và ?i xa.

Stagnant water: Seeking the best in reality

　　N??c là ngu?n g?c c?a v?n v?t. T?nh l?ng là trí tu? hài hòa mà kh?ng ph? tr??ng. Trên con ???ng tìm ki?m chan ly khoa h?c, chúng ta nên hành ??ng và nói n?ng nh? n??c t?nh l?ng, trong sáng và trung th?c; nên n? l?c kh?ng ng?ng nh? n??c t?nh l?ng, t?n d?ng th?i c?, d?ng c?m ti?n v? phía tr??c.

　　Y t??ng c?t l?i c?a c?ng ngh? in 3D l?n ??u tiên xu?t hi?n vào cu?i th? k? 19 t?i Hoa K?, và ??n nh?ng n?m 1980 c?a th? k? 20, c?ng ngh? này ?? phát tri?n hoàn thi?n và ???c ?ng d?ng r?ng r?i. N?m 1986, m?t lá th? mà Zong Guisheng, ng??i t?t nghi?p th?c s? V?t ly Kim lo?i t?i Vi?n Nghiên c?u Thép Trung Qu?c, g?i sang bên kia ??i d??ng, ?? tr? thành b??c kh?i ??u cho hành trình c?a ?ng trong l?nh v?c in 3D.

　　??i h?c Texas (UT-Austin) là m?t tr??ng ??i h?c c?ng l?p có l?ch s? lau ??i và n?i ti?ng trên toàn n??c M? c?ng nh? trên th? gi?i, ??ng th?i c?ng là n?i ra ??i c?a c?ng ngh? in 3D b?ng ph??ng pháp nung k?t b?t b?ng tia laser (SLS). N?m 1986, d??i s? h??ng d?n c?a giáo viên ??i h?c ??ng B?c, Zong Guisheng bi?t ???c r?ng giáo s? Harris L. Marcus c?a ??i h?c Texas ?ang b?t ??u m?t d? án v? v?t li?u composite hàng kh?ng. V?i s? t? tin và tham v?ng, anh ngay l?p t?c g?i m?t lá th? cho giáo s?, nói r?ng n?u ?ng nh?n anh vào làm nghiên c?u sinh, thì có th? coi d? án ?ó ?? hoàn thành (consider it’s done). S? t? tin và th?ng th?n c?a anh cu?i cùng ?? chinh ph?c trái tim c?a giáo s? Marcus. Vào mùa xuan n?m 1987, Zong Guisheng ?? ??n M? ?? h?c ti?n s?, nhanh chóng hoàn thành d? án và ch?n in 3D làm h??ng nghiên c?u ti?n s?. N?m 1991, anh nh?n b?ng ti?n s? khoa h?c và k? thu?t v?t li?u t?i UT-Austin, tr? thành m?t trong nh?ng ti?n s? in 3D ??u tiên trên th? gi?i.

　　Vào th?i ?i?m ?ó, Trung Qu?c ?ang trong giai ?o?n chuy?n ??i kinh t? th? tr??ng v?i t?c ?? nhanh chóng, các trí th?c có th? d?a vào trí tu? và ki?n th?c c?a mình ?? l?a ch?n cách s?ng và làm ch? v?n m?nh c?a b?n than. V?i nhi?u b?ng sáng ch? c?ng ngh? trong tay, sau khi hoàn thành hai n?m nghiên c?u in 3D sau ti?n s?, Zong Guisheng ?? quy?t ??nh tr? v? n??c ?? kh?i nghi?p. N?m 1993, Zong Guisheng ch? trì nghiên c?u và phát tri?n m?u máy in 3D c?ng nghi?p ??u tiên c?a Trung Qu?c, ??t tên là máy t?o hình nhanh, và ??ng ky c?ng nh?n thu?t ng? qu?c gia. N?m 1994, ?ng thành l?p C?ng ty TNHH H? th?ng T?o hình T? ??ng Longyuan B?c Kinh, c?ng ty c?ng ngh? cao chuyên v? in 3D ??u tiên ? Trung Qu?c; cùng n?m ?ó, thi?t b? in 3D c?p c?ng nghi?p ??u tiên ? Trung Qu?c ?? ???c các chuyên gia c?a ?y ban Khoa h?c và C?ng ngh? B?c Kinh ?ánh giá và c?p b?ng sáng ch?, và vào n?m 1996, thi?t b? này ?? ???c ??a vào s? d?ng thành c?ng t?i Vi?n Nghiên c?u V?t li?u Hàng kh?ng V? tr? thu?c B? Hàng kh?ng. N?m 1997, nghiên c?u v? v?t li?u nung k?t và quy trình ?úc nhanh cho ?úc chính xác ?? thành c?ng, Longyuan Forming b??c vào l?nh v?c phát tri?n nhanh các b? ph?n k?t c?u kim lo?i ph?c t?p, c?ng ngh? s?n xu?t nhanh AFS c?a c?ng ty c?ng ???c ?y ban Khoa h?c Qu?c gia ??a vào k? ho?ch Torch "95", Tan Hoa X?, Báo Guangming Daily ?? ??ng các bài báo n?i b? kêu g?i chú tr?ng ??n vi?c ph? bi?n và ?ng d?ng c?ng ngh? t?o hình nhanh; N?m 2000, Longyuan Forming ?? phát tri?n thành c?ng quy trình ?úc nhanh các b? ph?n kim lo?i có c?u trúc khoang bên trong ph?c t?p d?a trên SLS, ??t n?n t?ng cho vi?c s?n xu?t nhanh các b? ph?n c?u trúc ph?c t?p c?a ??ng c?, ??ng th?i c?ng ngh? ?úc tr?c ti?p v?t li?u kim lo?i c?ng b??c vào giai ?o?n phát tri?n th?c ch?t.

Hình: N?m 1994, Zong Guisheng thành l?p C?ng ty TNHH Longyuan Moulding t?i B?c Kinh.

　　Tuy nhiên, s? phát tri?n c?a b?t k? ngành c?ng nghi?p c?ng ngh? nào c?ng kh?ng th? ??t ???c trong m?t s?m m?t chi?u, mà ph?i tr?i qua quá trình tích l?y lau dài và gian kh? m?i có th? bùng n?.

　　B??c vào th? k? 21, in 3D ?? tr?i qua m?t ??t phát tri?n m?i, v?i m?t s? c?ng ngh? in 3D ?? tr??ng thành trên th? gi?i và trong n??c c?ng kh?ng ng?ng theo d?i và phát tri?n. Nhà n??c b?t ??u ??a s?n xu?t nhanh vào ch??ng trình ?ào t?o ngh? cao c?p, d?n ??n m?t làn sóng mua s?m thi?t b? in 3D trong gi?i giáo d?c. Nhi?u n?i trên c? n??c ?? thành l?p các trung tam thúc ??y n?ng su?t t??ng ?ng. M?t s? doanh nghi?p d?a vào n?n t?ng ??i h?c ?? nh?n ???c s? h? tr? m?nh m? t? các d? án qu?c gia, nh?ng ??i v?i các doanh nghi?p có m?c ?? th? tr??ng hóa cao nh? Longyuan Molding, chuyên s?n xu?t thi?t b? c?ng nghi?p tr? giá hàng tri?u ?? la, thì l?i thu ???c r?t ít l?i nhu?n t? làn sóng phát tri?n th? tr??ng này. ??ng th?i, do s? ph? bi?n trong l?nh v?c c?ng nghi?p di?n ra ch?m, ngành in 3D qu?c t? b?t ??u b??c vào giai ?o?n suy thoái, t?ng s?n l??ng toàn c?u dao ??ng ? m?c 1 t? ?? la trong nhi?u n?m. Sau m?t th?i gian ng?n s?i ??ng, Trung Qu?c c?ng ?? c?t gi?m ?áng k? kinh phí ??u t? cho nghiên c?u trong l?nh v?c in 3D. Trong b?i c?nh ?m ??m nh? v?y, các doanh nghi?p in 3D nh? Longyuan Molding nên phát tri?n nh? th? nào? Làm th? nào ?? thúc ??y s? phát tri?n và ?ng d?ng c?a in 3D trong n??c m?t cách hi?u qu? h?n?

　　Tình hình trong n??c lúc b?y gi? khi?n Zong Guisheng nh?n ra r?ng, v?i t? cách là m?t c?ng ngh? cao c?p và tiên ti?n, c?ng ngh? in 3D gi?ng nh? m?t cay non m?m, c?n th?i gian ?? phát tri?n. Khi ?i?u ki?n ch?a chín mu?i, vi?c ép cay non phát tri?n s? ch? d?n ??n k?t qu? ng??c l?i. Lúc này, c?n m? r?ng t?m nhìn, trau d?i ki?n th?c và tích l?y kinh nghi?m. ?ng ?? tích l?y ki?n th?c v? ch?ng khoán, sáp nh?p, qu?n ly và các l?nh v?c liên quan, ??ng th?i ??t ???c ch?ng ch? ch?ng khoán c?a M?. ??ng th?i, ?ng mong mu?n tìm hi?u h? th?ng qu?n ly và kinh nghi?m c?a các t?p ?oàn ?a qu?c gia ?? áp d?ng vào th?c ti?n. Trong s? nghi?p huy?n tho?i c?a mình, 10 n?m làm qu?n ly c?p cao t?i các t?p ?oàn ?a qu?c gia ch?c ch?n là m?t b??c ngo?t b?t ng? và ?áng nh?. Khi Stanley, m?t c?ng ty thu?c danh sách Fortune 500 c?a M? và niêm y?t trên sàn ch?ng khoán New York, tìm ki?m ??i tác t?i Trung Qu?c, Zong Guisheng ?? n?m b?t c? h?i này. N?m 2004, Zong Guisheng h?p tác v?i Stanley thành l?p C?ng ty TNHH C?ng ngh? Stanley Tham Quy?n, v?i t? cách là c? ??ng, giám ??c ?i?u hành, ch?u trách nhi?m v? ho?t ??ng kinh doanh c?a Stanley Hardware & Home t?i Trung Qu?c.

　　Trong th?p k? t? n?m 2004 ??n 2014, d??i s? l?nh ??o c?a Zong Guisheng, ho?t ??ng kinh doanh c?a Stanley t?i Trung Qu?c ?? t?ng tr??ng h?n 100 l?n. Trong th?i gian này, ?ng ???c th?ng ch?c lên v? trí Ch? t?ch Stanley Security Asia và ??ng th?i ??m nh?n vai trò quan tr?ng trong các ho?t ??ng mua bán và sáp nh?p t?i chau á. ?ng c?ng t?ng kiêm nhi?m ch?c v? Ch? t?ch kiêm T?ng giám ??c Stanley GMT Hardware Co. Sau khi T?p ?oàn Pinsu, m?t c?ng ty thu?c danh sách Fortune 500 c?a M? và niêm y?t trên sàn NYSE, mua l?i m?ng kinh doanh ?? kim khí gia d?ng c?a Stanley, ?ng ???c th?ng ch?c lên làm Ch? t?ch Pinsu chau á và Ch? t?ch m?ng kinh doanh ?? kim khí gia d?ng khu v?c ??ng bán c?u.

Hình ?nh: ??i ng? qu?n ly toàn c?u c?a T?p ?oàn Pinsu v? ?? kim khí gia d?ng

　　Trong th?p k? qua, Zong Guisheng ?? thúc ??y s? m? r?ng liên t?c c?a các ho?t ??ng kinh doanh t?i Trung Qu?c c?a các t?p ?oàn ?a qu?c gia, ??ng th?i d?n hình thành m?t m? hình phát tri?n nhanh chóng và ngày càng hoàn thi?n cho doanh nghi?p, bao g?m: ??a ph??ng hóa th??ng hi?u, th??ng m?i hóa s?n ph?m, cá nhan hóa d?ch v?, m? r?ng quy m? sáp nh?p và chuyên nghi?p hóa nhan l?c.

　　?ay là s? th?ng ti?n t? nhà kh?i nghi?p ??n nhà qu?n ly, là b??c nh?y v?t t? nhà khoa h?c ??n nhà kinh doanh, là b??c ti?n l?n t? doanh nghi?p t? nhan ??n t?p ?oàn ?a qu?c gia! ?ay chính là nguyên t?c "tìm ki?m s? hoàn h?o trong th?c t?" mà Zong Guisheng lu?n tin t??ng - nh?n th?c r? th?c t? ?? kh?ng sa ?à vào ?o t??ng; theo ?u?i s? hoàn h?o ?? kh?ng hài lòng v?i hi?n t?i.

　　Zong Guisheng tin t??ng r?ng t??ng lai t??i sáng c?a in 3D s? ??n, ch? c?n t?ng ngày hoàn h?o ???c tích l?y... kiên trì, gi?ng nh? in 3D, t?ng l?p t?ng l?p ???c thêm vào ?? ??t ???c.

Th?c hi?n kiên ??nh: N?m b?t chi?n l??c v? m?

　　??c, m?t lòng m?t d?, kiên trì kh?ng ng?ng. Hành, bi?t n?m b?t th?i c?, ly thuy?t và th?c hành th?ng nh?t. ??c hành, ngh?a là th?c hi?n m?t cách th?c t?, t?p trung th?c hi?n; hành vi thu?n khi?t, chan thành và th?c t?. Ch? nh?ng ng??i có m?c tiêu r? ràng và y chí kiên ??nh m?i có th? th?c hi?n ???c ??c hành.

　　Zong Guisheng là m?t ng??i gi?i n?m b?t c? h?i. Trong nhi?u n?m kh?ng tr?c ti?p tham gia vào ngành in 3D, ?ng v?n kh?ng r?i xa ngành này mà lu?n theo d?i và h?c h?i, kh?ng ng?ng n? l?c, và ?? giành ???c nhi?u b?ng sáng ch? trong l?nh v?c in 3D. Do ?ó, khi c? h?i phát tri?n in 3D trong n??c ??n, ?ng ?? nhanh chóng nhìn r? tình hình c?nh tranh trong ngành, n?m b?t h??ng chi?n l??c v? m? và chi?m l?y l?i th? nh? kinh nghi?m phong phú tích l?y ???c trong nhi?u n?m trong các l?nh v?c in 3D, ?? gia d?ng kim lo?i, c?ng ngh? th?ng tin m?ng, sáp nh?p và h?p nh?t.

　　N?m 2005, Zong Guisheng ?? mua l?i c? ph?n c?a c?ng ty niêm y?t là c? ??ng l?n nh?t c?a Beijing Longyuan Moulding, t? ?ó n?m quy?n ki?m soát Longyuan Moulding, m?t c?ng ty ?ang trong giai ?o?n phát tri?n khó kh?n, và tr? thành Ch? t?ch H?i ??ng qu?n tr? c?a c?ng ty. Th?ng qua ?i?u ch?nh chi?n l??c, v?i quan ?i?m r?ng s?n xu?t c?a Trung Qu?c tr??c h?t là ?úc khu?n, t?p trung vào ?úc khu?n nhanh, sau m?t n?m, Longyuan Mould b?t ??u chuy?n t? l? sang l?i, b??c vào qu? ??o phát tri?n nhanh và l?i nhu?n b?n v?ng: N?m 2005, ra m?t AFS-500, v?i kích th??c ?úc 125 lít, ??t doanh s? bán hàng trong n?m ?ó, ??ng th?i ra m?t sáp ?úc chính xác có th? tách h?i n??c tr?c ti?p, k?t n?i li?n m?ch v?i ?úc chính xác truy?n th?ng, gi?i quy?t v?n ?? b? m?t th? ráp c?a ?úc nhanh h?p kim titan; N?m 2008, hoàn thành phát tri?n thi?t b? ?úc AFS-700, kích th??c ?úc 245 lít, là thi?t b? nung k?t b?t laser có kích th??c l?n nh?t t?i th?i ?i?m ?ó, ?áp ?ng h?u h?t các yêu c?u v? kích th??c c?a các b? ph?n ?úc chính xác, thi?t b? ???c bán ra trong n?m ?ó; N?m 2009, ??t ???c b??c ??t phá trong l?nh v?c cát nung k?t b?ng laser. ?? b?n và l??ng khí th?i c?a c?t hình thành ??u ??t yêu c?u ?úc. B?t ??u phát tri?n thi?t b? ??c quy?n ?? ?úc c?t hình thành b?ng cát ph? màng ?úc, máy làm c?t b?ng laser; N?m 2010, hoàn thành phát tri?n m?u LaserCore5300, b?t ??u bán th?...

Hình: AFS LaserCore5300

　　V?i t? cách là m?t ??n v? lu?n chú tr?ng ??n vi?c th??ng m?i hóa s?n ph?m in 3D, nh?ng thành t?u n?i b?t c?a Longyuan Molding ?? thúc ??y s? phát tri?n c?ng nghi?p hóa c?a ngành in 3D Trung Qu?c. Các ph??ng ti?n truy?n th?ng uy tín trong và ngoài n??c nh? t?p chí The Economist (Anh), trang web chính th?c c?a Tr??ng Kinh doanh Cheung Kong (CKGSB) và t?p chí Machine Design ?? nhi?u l?n ??a tin v? Longyuan Molding, và g?i c?ng ty này là m?t trong s? ít nhà s?n xu?t in 3D ?áng g?m c?a Trung Qu?c.

　　T? n?m 2008, chính ph? Obama c?a M? ?? coi in 3D là m?t "v? khí" quan tr?ng ?? kích thích s? tr? l?i c?a ngành s?n xu?t và thúc ??y t?ng tr??ng kinh t? M?, t? ?ó gay ra c?n s?t in 3D trên toàn c?u: Liên minh chau ?u thành l?p qu? h? tr? c?ng ngh? in 3D, l?y các l?nh v?c c?ng ngh? cao nh? hàng kh?ng v? tr? làm tr?ng tam phát tri?n ngành in 3D; C?ng ty Airbus c?a chau ?u ?? ??a ra k? ho?ch in 3D máy bay; úc ?? xay d?ng l? trình c?ng ngh? in 3D kim lo?i; Nam Phi h? tr? phát tri?n máy in 3D c? l?n d?a trên c?ng ngh? laser; Nh?t B?n n? l?c thúc ??y ?ng d?ng c?ng ngh? in 3D... Các qu?c gia ?ang kh?ng ng?ng t?ng c??ng nghiên c?u, phát tri?n và ?ng d?ng c?ng ngh? in 3D.

　　Sau ?ó, vi?c ??a ra chi?n l??c "C?ng nghi?p 4.0" c?a ??c có ngh?a là ?i?n toán ?ám may, d? li?u l?n, trí tu? nhan t?o, robot, v.v. ?ang thúc ??y trí tu? con ng??i ti?n t?i m?t t?m cao m?i, ??ng th?i c?ng có ngh?a là c?ng ngh? in 3D cùng v?i c?ng ngh? ?o hóa, internet c?ng nghi?p, d? li?u l?n, v.v. ?? tr? thành c?t l?i c?a vi?c tái c?u trúc h? th?ng c?ng ngh? s?n xu?t.

　　?? ??t ???c m?c tiêu này, Trung Qu?c ?? liên ti?p ban hành nhi?u chính sách và bi?n pháp liên quan, coi in 3D là tr?ng tam c?a vi?c phát tri?n ngành c?ng nghi?p m?i n?i, t?ng c??ng v? th? ch? ??o c?a doanh nghi?p trong vi?c t? ch? ??i m?i sáng t?o, ??ng th?i t?ng c??ng s? h??ng d?n và h? tr? c?a chính ph?. T?ng Bí th? T?p C?n Bình ?? ?ích than ch? ??o "c?n ??y m?nh c?ng nghi?p hóa"; Phó Th? t??ng M? Kh?i nh?n m?nh "cu?c cách m?ng c?ng ngh? m?i c?a th? gi?i ?ang hình thành và phát tri?n, nh?ng ??t phá trong c?ng ngh? s?n xu?t m?i, tiêu bi?u là s?n xu?t gia t?ng (in 3D), s? ??y nhanh quá trình chuy?n ??i c?ng nghi?p toàn c?u"; B? tr??ng B? Khoa h?c và C?ng ngh? Wan Gang nh?n m?nh "thi?t k?, v?t li?u và ch?t l??ng là ba v?n ?? khoa h?c và c?ng ngh? quan tr?ng c?a in 3D. Thi?t k? cá nhan hóa, nghiên c?u nguyên li?u th?, nang cao trình ?? k? thu?t, gi?m chi phí, hoàn thi?n chu?i c?ng nghi?p, tính ?ng d?ng và ph? bi?n là nh?ng y?u t? quan tr?ng ?? thúc ??y ?ng d?ng in 3D trên quy m? l?n". B? C?ng nghi?p và C?ng ngh? Th?ng tin ?? hoàn thành b?n d? th?o "K? ho?ch thúc ??y phát tri?n s?n xu?t b?i ??p qu?c gia (2014-2020)" (b?n d? th?o l?y y ki?n); C?c Phát tri?n và C?i cách Qu?c gia cùng các c? quan khác ?? ??a ra các kho?n h? tr? tài chính ?? thúc ??y ??i m?i và nang c?p c?ng ngh? b?i ??p. Các c?p chính quy?n và các c? quan liên quan trên toàn qu?c c?ng tích c?c l?p k? ho?ch và tri?n khai ?ng d?ng c?ng ngh? in 3D d??i nhi?u hình th?c khác nhau.

　　Trong b?i c?nh chính sách trong và ngoài n??c cùng m?i tr??ng ngành c?ng nghi?p ?ang phát tri?n thu?n l?i, Zong Guisheng c?ng có nh?ng quan ?i?m và hi?u bi?t riêng v? ngành c?ng nghi?p 3D. Vi?c kiên trì theo ?u?i c?ng ngh? in 3D trong su?t 20 n?m mà kh?ng t? b?, ??ng th?i khéo léo n?m b?t c? h?i ?? nhìn nh?n ngành c?ng nghi?p t? góc ?? bên ngoài, ?? giúp ?ng có cái nhìn sau s?c và toàn di?n h?n v? ngành này.

　　Zong Guisheng cho r?ng, m?c dù in 3D ?ang phát tri?n nhanh chóng, nh?ng so v?i toàn b? ngành s?n xu?t, t?ng giá tr? s?n xu?t c?a nó v?n còn r?t nh?. ??i v?i m? hình s?n xu?t truy?n th?ng s? d?ng nhi?u lao ??ng và s?n xu?t hàng lo?t, in 3D th?c s? kh?ng có l?i th?. In 3D phù h?p ?? s?n xu?t các s?n ph?m tùy ch?nh v?i s? l??ng nh? và nhi?u ch?ng lo?i, có th? s?n xu?t hàng lo?t theo yêu c?u cá nhan, ??c bi?t là có l?i th? ??c ?áo trong s?n xu?t các s?n ph?m ph?c t?p. In 3D giúp chuy?n ??i các ngành c?ng nghi?p truy?n th?ng, gi?ng nh? bi?n ?á thành vàng.

　　Chính nh? s? hi?u bi?t sau s?c v? tình hình hi?n t?i c?a ngành in 3D trong và ngoài n??c, Zong Guisheng ?? có ???c nh?ng tham chi?u và ??nh h??ng cho k? ho?ch và chi?n l??c phát tri?n ti?p theo c?a mình trong l?nh v?c in 3D. ?ng ?? ?? xu?t chi?n l??c phát tri?n c?a c?ng ty in 3D Three Emperors là "phát tri?n c?ng ngh? ??c l?p, t?p trung vào th? tr??ng Trung Qu?c, nhanh chóng huy ??ng v?n". ?ng cho r?ng các doanh nghi?p c?ng ngh? trong n??c ho?t ??ng trong l?nh v?c in 3D c?n h?c h?i tinh th?n khoa h?c, nghiên c?u c?ng ngh? in 3D m?t cách th?c t? và chan th?c, phát tri?n thi?t b?, v?t li?u và ?ng d?ng.

Zhiyuan: Th?c hi?n k? ho?ch v? ??i

　　??t, ??t ???c, th?c hi?n. Xa, ly t??ng, m?c tiêu. ??t xa, có ngh?a là có ni?m tin v?ng ch?c, có hoài b?o cao c?, theo ?u?i s? xu?t s?c, m? ra t??ng lai.

　　Vào cu?i n?m 2014, m?t tin vui ?? ??n - d? án "Máy t?o hình kim lo?i k? thu?t s? d?a trên c?ng ngh? nung ch?y laser ch?n l?c (SLM)" do Longyuan Forming d?n ??u, ???c ?? xu?t b?i Liên minh Chi?n l??c ??i m?i C?ng ngh? Kim lo?i B?t, ?? ???c phê duy?t là "D? án ?ng d?ng M? hình L?n c?a Liên minh C?ng ngh? C?ng nghi?p Zhongguancun n?m 2014", tr? thành d? án duy nh?t trong l?nh v?c in 3D ???c phê duy?t. D? án này nh?m th?c hi?n ?ng d?ng m?u c?a thi?t b? ?úc kim lo?i tr?c ti?p SLM, và th?ng qua h?p tác v?i C?ng ty TNHH C?ng ngh? Ph?c h?i Ch?c n?ng Toàn c?u Jingbo B?c Kinh, C?ng ty C? ph?n C?ng ngh? Hàng kh?ng Xi'an Jiaye, v.v., ti?p t?c th?c hi?n c?ng nghi?p hóa thi?t b? ?úc SLM trong l?nh v?c hàng kh?ng v? tr? và y t?, thúc ??y nang c?p toàn di?n các ngành c?ng nghi?p liên quan.

　　?ay là m?t c? h?i tuy?t v?i ??i v?i Zong Guisheng. ??u n?m 2015, anh t? ch?c v? trí qu?n ly c?p cao t?i m?t c?ng ty n??c ngoài ?? toàn tam toàn y ??u t? vào ho?t ??ng và k? ho?ch phát tri?n in 3D. Trong m?t Zong Guisheng, ?ay là cách th? hi?n giá tr? cu?c s?ng hoàn h?o nh?t, ?ó là s? t? do theo ?u?i m?c tiêu r? ràng và làm theo ti?ng g?i c?a trái tim mình.

　　Sau nhi?u n?m th?c hành, tích l?y và t?ng k?t, Zong Guisheng ?? có m?t k? ho?ch phát tri?n r? ràng cho c?ng ty và ?ang t?ng b??c th?c hi?n nó theo ?úng k? ho?ch:

　　Mua l?i và sáp nh?p ?? phát tri?n. Sau khi tiên phong sáp nh?p Longyuan Molding, m?t c?ng ty in 3D lau ??i, vào T?p ?oàn In ?n Sande, c?ng ty ti?p t?c mua l?i Beijing Global Jingbo Rehabilitation Aids Technology Co., Ltd., m?t c?ng ty hàng ??u trong l?nh v?c thi?t b? h? tr? ph?c h?i ch?c n?ng t?i Trung Qu?c. Vi?c này giúp tích h?p c?ng ngh? in 3D vào quá trình nghiên c?u, phát tri?n và s?n xu?t thi?t b? h? tr? ph?c h?i ch?c n?ng, t? ?ó nang cao m?c ?? cá nhan hóa nhanh chóng trong ngành thi?t b? h? tr? ph?c h?i ch?c n?ng t?i Trung Qu?c.

　　Dan d?ng và d?ch v?. Thành l?p C?ng ty TNHH C?ng ngh? Shenzhen No. 7, chuyên nghiên c?u, phát tri?n, s?n xu?t và bán các thi?t b? in 3D dan d?ng. Phát tri?n máy in 3D IoT và ??ng ky nhi?u b?ng sáng ch? cho các thi?t b? và v?t li?u in 3D toàn màu.

　　N?n t?ng s?n xu?t ?ám may. Xay d?ng n?n t?ng d?ch v? in 3D - Wanwu Printing Network, cung c?p n?n t?ng giao d?ch thi?t k? và t?o ra m?i tr??ng s?n xu?t ?ám may cho s?n xu?t cá nhan hóa và s?n xu?t s? l??ng nh?. T?ng c??ng ??u t? vào các l?nh v?c t? ?nh, video ??n m? hình 3D, gi?i quy?t v?n ?? khó kh?n trong d? li?u in, m? r?ng s? tham gia c?a c?ng chúng vào ?ng d?ng in 3D.

　　C?ng ngh? c?t l?i. Thành l?p c?ng ty ph?n m?m in 3D t?i B?c Kinh, t?p trung vào nghiên c?u và phát tri?n ??c l?p các ph?n m?m c?t l?i nh? ph?n m?m c?t lát in 3D, ph?n m?m ?i?u khi?n, ph?n m?m m? hình hóa 3D; thành l?p ??i ng? CTO (Chief Technology Office - là Office, kh?ng ph?i Officer), quy ??nh vi?c l?p d? án và t?p trung l?c l??ng nghiên c?u và phát tri?n v?t li?u in và h? th?ng in. Hi?n t?i, ?? có 6 b?ng sáng ch? ?ang ???c ??ng ky.

　H?p tác gi?a chính ph? và doanh nghi?p. H?p tác v?i chính quy?n thành ph? Yongkang, t?nh Chi?t Giang ?? thành l?p C?ng ty TNHH C?ng ngh? Longyuan Yongkang, t?p trung vào ?ng d?ng c?ng ngh? in 3D trong s?n xu?t thi?t b? c?ng nghi?p cao c?p, hàng kh?ng v? tr?, thi?t b? y t? và nang cao trình ?? c?ng ngh? c?a các doanh nghi?p ??a ph??ng t?i Yongkang.

　　K?t h?p gi?a s?n xu?t, h?c thu?t và nghiên c?u. H?p tác v?i ??i h?c C?ng nghi?p Hefei ?? thành l?p Vi?n nghiên c?u c?ng ngh? in 3D, Zong Guisheng ???c m?i làm giáo s? th?nh gi?ng và d? ki?n s? ??m nh?n ch?c v? Vi?n tr??ng Vi?n nghiên c?u c?ng ngh? in 3D. Vi?n nghiên c?u này ??t m?c tiêu xay d?ng trung tam ??i m?i và c?ng nghi?p hóa c?ng ngh? in 3D c?a Trung Qu?c, s? ?óng vai trò thúc ??y tích c?c trong vi?c t?ng c??ng h?p tác gi?a s?n xu?t, h?c thu?t và nghiên c?u trong ngành in 3D, t?p trung các ngu?n l?c ??i m?i, ??t phá các c?ng ngh? quan tr?ng c?a ngành, xay d?ng c?m c?ng nghi?p ??i m?i và t?o ra chu?i c?ng nghi?p hoàn ch?nh.

　　Cùng nhau thúc ??y phát tri?n. Trong ?y ban K? thu?t In 3D m?i thành l?p c?a Liên minh Chi?n l??c ??i m?i C?ng ngh? Kim lo?i B?t Trung Qu?c, ?ng Zong Guisheng ?? ???c b?u làm Ch? t?ch. ?y ban này t?p h?p các nhan tài hàng ??u trong l?nh v?c in 3D, nhi?u nhan tài "Qu?c gia ngàn tài", nh?m m?c ?ích ??i m?i c? ch? h?p tác, k?t h?p s?n xu?t, h?c t?p và nghiên c?u, m? r?ng chu?i c?ng nghi?p in 3D, cùng nhau n? l?c gi?i quy?t các khó kh?n k? thu?t quan tr?ng trong quá trình phát tri?n ngành in 3D c?a Trung Qu?c, ??y nhanh s? ??i m?i và nang c?p c?ng ngh? v?t li?u m?i và thi?t b? m?i trong ngành, m? r?ng ph?m vi ?ng d?ng c?a c?ng ngh? in 3D, cu?i cùng là h? tr? xay d?ng h? th?ng c?ng nghi?p in 3D t? nguyên li?u b?t ??n ?ng d?ng h? ngu?n, hình thành quy m? kinh t? cá nhan hóa.

　　Zong Guisheng cho r?ng, doanh nghi?p kh?ng có ??i m?i khoa h?c c?ng ngh? gi?ng nh? cay c?i m?c trong bóng t?i, kh?ng có quang h?p ?? t?o ra dinh d??ng c?n thi?t, cay c?i s? d?n m?t ?i n?ng l??ng sinh tr??ng. Do ?ó, s? phát tri?n lau dài và ?n ??nh c?a doanh nghi?p c?n có s? h? tr? c?a khoa h?c c?ng ngh? kh?ng ng?ng ??i m?i. Doanh nghi?p ph?i l?y khoa h?c c?ng ngh? làm ??u, l?y th? tr??ng làm ??nh h??ng, "kiên trì th?c hi?n" m?i có th? "??t ???c thành c?ng".

　　Zong Guisheng ?? tích h?p s? hi?u bi?t v? tinh th?n khoa h?c và ni?m tin vào vi?c theo ?u?i s? th?t vào qu?n ly và v?n hành th?c t? c?a doanh nghi?p, t? ?ó v?ch ra h? th?ng v?n hành in 3D toàn di?n cho San Di Printing, ???c h? tr? b?i ph?n m?m, h? th?ng, ?ng d?ng, bán hàng và d?ch v?: H? th?ng bao g?m C?ng ty TNHH H? th?ng T? ??ng Hình thành Longyuan B?c Kinh (thi?t b? in 3D c?ng nghi?p) và C?ng ty TNHH C?ng ngh? S? 7 Tham Quy?n (thi?t b? in 3D dan d?ng); v?i Beijing Global Jingbo Rehabilitation Aids Technology Co., Ltd. (thi?t b? h? tr? ph?c h?i y t?) và Yongkang 3D Printing Application Research Institute (trung tam "sáng t?o" in 3D) làm ?ng d?ng; v?i "Wanwu Printing" (d?ch v? ?ám may, s?n xu?t ?ám may) làm n?n t?ng d?ch v? in... B? c?c t?ng th? bao g?m máy in 3D c?p c?ng nghi?p, c?p dan d?ng, v?t li?u in 3D và d?ch v? in 3D. N?i b?t trong ngành in 3D trong n??c.

　　T?t nhiên, m?i chi?n l??c và k? ho?ch cu?i cùng v?n ph? thu?c vào con ng??i ?? th?c hi?n. Trong k? ho?ch phát tri?n c?a Zong Guisheng, vi?c xay d?ng ??i ng? nhan tài và ??i ng? là v?n ?? c?t l?i quan tr?ng nh?t. ?ng ?? xay d?ng k? ho?ch nhan tài "Ba ?? M??i Ng??i" cho c?ng ty, xác ??nh r? th?i gian bi?u ?ào t?o hàng ch?c thành viên ??i ng? k? thu?t và qu?n ly. Hi?n nay, nhi?u nhan tài ?? gia nh?p San Di Printing, quy?t tam phát tri?n cùng c?ng ty. Hi?n t?i, San Di Printing ?? hoàn thành vi?c huy ??ng v?n hàng ch?c tri?u nhan dan t? và ho?t ??ng theo tiêu chu?n c?a c?ng ty niêm y?t.

　　V? s? phát tri?n trong t??ng lai, Zong Guisheng ?? chia s? y t??ng c?a mình: Trong m? hình s?n xu?t và bán hàng truy?n th?ng, t?n t?i nhi?u v?n ?? nh? l?ng phí l?n trong giai ?o?n thi?t k?, tiêu t?n nhi?u tài nguyên trong quá trình s?n xu?t và l?u th?ng s?n ph?m, c?ng nh? s? ch?p nh?n c?a ng??i dùng cu?i ??i v?i s?n ph?m cu?i cùng. N?u k?t h?p v?i ?u ?i?m "tùy ch?nh cá nhan hóa" c?a in 3D, xay d?ng n?n t?ng thi?t k? d?a trên d? li?u l?n, t?o ra các ?i?m s?n xu?t phan tán kh?p n?i, th?ng qua d?ch v? "?ám may" và s?n xu?t "gi?t m?a", thì có th? gi?i quy?t t?t nh?ng v?n ?? này. Trong m? hình s?n xu?t phan tán này, m?ng l??i phan tán thay th? các khau trung gian nh? logistics, t? ?ó lo?i b? chi phí giao d?ch ? m?i giai ?o?n trong chu?i cung ?ng truy?n th?ng. Ngay c? nh?ng ng??i tiêu dùng bình th??ng kh?ng có ki?n th?c v? m? hình hóa c?ng có th? s? d?ng n?n t?ng thi?t k? tr?c tuy?n ?? m? hình hóa y t??ng c?a mình, sau ?ó in ra b?ng máy in 3D g?n nh?t. "?ay là m?t m? hình s?n xu?t th??ng m?i hoàn toàn m?i, chúng ta có th? g?i nó là D2C (Designer to Customer), ?ay là m?c tiêu và h??ng ?i mà chúng ta c?n n? l?c và th?c hi?n." ??i v?i con ???ng phát tri?n phía tr??c, Zong Guisheng có k? ho?ch dài h?n h?n và v?n ??y t? tin.

Hình: N?m 1994, b?c t??ng ??u in 3D c?a Zong Guisheng và các b? ph?n ???c s?n xu?t b?ng máy in 3D c?a ?ng.

Ph? l?c

　　Theo ?ng Zong Guisheng, in ?n 3D là m?t trong nh?ng c?ng ngh? then ch?t c?a làn sóng s?n xu?t s? hóa toàn c?u m?i, ?? thành c?ng trong vi?c k?t n?i c?ng ngh? s? th?ng minh ?o v?i các s?n ph?m c?ng nghi?p th?c t?. Cu?c cách m?ng c?ng nghi?p do c?ng ngh? in 3D mang l?i là m?t cu?c cách m?ng v? s?n xu?t, thi?t k?, v?t li?u và sinh h?c, ch? kh?ng ch? là m?t cu?c cách m?ng c?ng nghi?p s?n xu?t. ?? th?c hi?n cu?c cách m?ng này, còn c?n nhi?u phát tri?n và c?i ti?n h?n n?a v? nhi?u m?t nh? gi?m chi phí, nang cao hi?u qu?, ??i m?i v?t li?u, thay ??i t? duy c?a các nhà thi?t k? và doanh nhan, v.v. Con ???ng phía tr??c còn r?t dài.

　　“In ?n 3D kh?ng ph?i là bong bóng, c?ng kh?ng ph?i là th?n khí, mà là m?t c?ng ngh? mang tính cách m?ng. V? lau dài, in ?n 3D s? mang l?i nh?ng thay ??i mang tính cách m?ng cho m? hình s?n xu?t c?ng nghi?p truy?n th?ng và m? hình t? ch?c kinh t?.” Zong Guisheng nói, “Gi?ng nh? nhi?u n?m tr??c, m?t s? ng??i ban ??u kh?ng hi?u m?ng l??i ti?p th? tr?c tuy?n là gì, kh?ng nhìn th?y s? phát tri?n nhanh chóng c?a nó, nh?ng bay gi? th? tr??ng ?? ch?ng minh t?t c? b?ng th?c t?. In 3D c?ng v?y, khi b?n b? qua nó, nó v?n phát tri?n am th?m, tích l?y n?ng l??ng trong quá trình rèn luy?n n?i dung và k? n?ng. Khi b?n ??t nhiên nh?n ra, nó ?? bi?n ??i thành m?t hình ?nh tuy?t v?i." (Bài vi?t/Jia Yu)